Journée banale

Ce message ne va pas être intéressant, mais je l'écris parce que je n'aime pas mettre des photos sans rien autour...

Après avoir hésité toute la matinée et la moitié de l'après midi, je me suis décidé à sortir vers 15h... Je suis allé au jardin de Mejiro (目白庭園). Sophie m'y a rejoint, on était tranquilement assis au bord de l'étang, à admirer les carpes et à réfléchir sur le sens de la vie...

Après ça, on est partis vers Takadanobaba, car Sophie avait rendez-vous avec une copine à elle. On y est allés à pied, et on est passés devant un endoit de rêve: une magnifique résidence avec des appartement au dernier étage avec environ 4 mètres de plafond exposés sud, dans un super quartier, bref, j'ai trouvé l'endroit où je veux habiter! héhé!

C'est d'ailleurs là qu'intervient la photo! C'est à quelques rues de cette résidence qu'elle a été prise. En fait, c'est un paysage vraiment banal de Tokyo, mais je le trouve quand même assez particulier pour un oeil occidental... tous ces fils, ces enseignes...




On a ensuite bu un café avec l'amie de Sophie, c'était très sympa!

Voilà, bon, maintenant, un petit message en Japonais, car je me rends compte que des étudiants de l'INALCO lisent mon blog, et il faut montrer qu'au Japon on parle parfois japonais! héhé


昨日七時起きて、朝ブログのメッセージ書いた。のんびり。あっ、ニュース読んだよ。午後三時シャワー浴びてから出ることにした。目白庭園。そこでソフィーに会って、池にいる鯉観たし、色んなことの話した。それから高田馬場に向かった。ええと、今日はちょっと日本語で書く勇気ないなあ。ゴメンね。